Владыка Сергей

Переводчик, нотариальные услуги

Я Сергей Владика, присяжный переводчик с дипломами университетов Франции, Quebec и Молдовы, и уже более 10 лет занимаюсь заверенными переводами, нотариальным заверением и устным переводом для клиентов по всей Канаде. От иммиграционных документов и оценки дипломов до перевода в суде и доверенностей для стран СНГ - я слежу за тем, чтобы каждая деталь была оформлена правильно, независимо от того, куда попадёт документ.

Перевод, отклонённый из-за детали в оформлении или недостающей печати, может отбросить назад всё иммиграционное дело, и именно такие ошибки я стараюсь предотвращать. Я Сергей Владика, присяжный переводчик с образованием, полученным во Франции, Quebec и Молдове.

Услуги включают:
- Заверенный перевод для иммиграции, спонсорства и приглашений для гостей
- Подачу документов для оценки дипломов и квалификаций
- Устный перевод в суде, на деловых встречах и конференциях
- Заверение подписей и документов
- Доверенности для стран СНГ
- Легализацию документов через канадские посольства и МИД
- Разрешения на выезд для несовершеннолетних

Более 10 лет опыта означают, что я точно знаю, что реально требуют разные учреждения, а не только то, что написано в форме.